Weg-Wort vom 12. Februar 2013
Das Leben schreibt lustige Geschichten
"Mach doch wieder einmal ein lustiges Weg-Wort!" Das hat letzthin meine Kollegin
zu mir gesagt. Sie lacht gerne. Ich natürlich auch. Aber lustig sein auf Befehl? Das geht
schlecht.
Woher kommen eigentlich unsere lustigen Geschichten? Es ist ganz einfach: Das Leben
schreibt sie. Ein Beispiel? Sicher! Die folgende Geschichte ist nicht erfunden:
Ein russischer Jude unternimmt eine Schiffsreise in die Neue Welt. Bei jeder Mahlzeit
sitzt er an einem Tisch mit einem Franzosen, mit dem er sich nicht verständigen kann. Der
Jude spricht nur Russisch und Jiddisch, der Franzose nur Französisch. Trotzdem verbeugt
sich der Franzose vor jeder Mahlzeit und sagt:
"Bon appétit."
Nach einem Augenblick des Zögerns stellt sich der Jude vor und sagt seinen Namen:
"Pinsky."
Und so geht das Tag für Tag weiter. Vor jeder Mahlzeit wünscht der Franzose guten Appetit,
worauf der Jude mit seinem Namen antwortet.
Ein anderer Passagier, der die Szene immer wieder beobachtet hat, verrät Pinsky
schliesslich:
"Wissen Sie, 'Bon appétit' ist nicht sein Name. Das heisst, er wünscht ihnen
eine angenehme Mahlzeit."
"Oh!"
Als der Franzose zur nächsten Mahlzeit erscheint, verbeugt sich Pinsky und wünscht:
"Bon appétit!"
Darauf der Franzose ganz glücklich:
"Pinsky!"
Welche lustige Geschichte haben Sie erlebt?
Mit freundlichen Grüssen
Ihre Bahnhofkirche
© Ökumenische Bahnhofkirche im Hauptbahnhof Zürich
info(a)bahnhofkirche.ch
www.bahnhofkirche.ch
www.offene-tuer.net
Blog:
http://romanangst.wordpress.com/
Das Weg-Wort als iPhone-App:
http://itunes.apple.com/de/app/bahnhofkirche/id434629936?mt=1