Weg-Wort vom 19. Oktober 2011 Stilles Wasser Ich bin Schweizerin, viel gereist und "welterfahren". Trotzdem hat mich die einfache Frage des Servicepersonals in Deutschland, ob ich stilles Wasser möchte, kurz irritiert. Ja, gibt es denn auch schreiendes Wasser? Die Frage galt natürlich dem Kohlesäuregehalt. Ich dachte kurz nach und bestellte. Die Servicefachfrau war geduldig, wartete bis ich mich entschieden hatte und zog mit der Bestellung davon. Meine Freundin und ich lachten noch kurz über die Idee des schreienden Wassers. Alles klar! Ausser in der Schweiz bin ich überall Ausländerin. Kleine Sachen wie eben "stilles Wasser" sind lustig, aber kein Problem. In Taiwan oder nur schon in Griechenland habe ich um einiges mehr Mühe mit dem kulturellen Unterschied und vor allem mit der Sprache. Hinweise und Strassenschilder kann ich nicht mehr lesen. Ich bin angewiesen auf hilfsbereite Mitmenschen oder schriftliche Übersetzungen. Als Ausländerin bin ich froh um freundliche "Einheimische", die mir Geduld, Verständnis und Respekt entgegen bringen. "Alles was ihr wollt, dass euch die Menschen tun, das tut auch ihr ihnen ebenso!" (Mt 7,12; Lk 6,31). Diese "Goldene Regel", die in allen grossen Weltreligionen zu finden ist (in ähnlichem Wortlaut) versuche ich einzuhalten. Wenn diese Nächstenliebe alle gläubigen Menschen ernst nehmen würden, sähe unsere Welt anders aus. Wir SchweizerInnen nehmen dankbar alle Touristen und ihr Geld, ertragen die Fremd-Arbeiter, die Arbeiten erledigen, die wir nicht wollen oder können und schon hat die Freundlichkeit ein Ende. Das jedenfalls spiegeln gewisse Parteien und deren Plakatwerbung. Zum Glück kenne ich ganz viele Menschen, die anders denken und handeln. Erstaunlich, wie stilles Wasser mich plötzlich über vieles laut (schriftlich) nachdenken lässt. Ich wünsche Ihnen stilles Wasser, gute Gedanken und sehr viel Nächstenliebe, damit Sie Kraft haben gegen Ungerechtigkeiten zu schreien und zu kämpfen! Mit freundlichen Grüssen Ihre Bahnhofkirche © Ökumenische Bahnhofkirche m Hauptbahnhof Zürich info(a)bahnhofkirche.ch www.bahnhofkirche.ch www.offene-tuer.net