Das Weg-Wort - Werktagsgedanken aus der Bahnhofkirche Zürich! Weg-Wort vom 27. August 2015 "Verweigere das Gute nicht denen, die es verdienen, wenn das in deiner Macht steht." So steht es im Buch der Sprüche im ersten Testament (Sprüche 3, 27) in der Bibel in gerechter Sprache. Die Zürcher Bibel gibt den Vers so wieder: "Weigere dich nicht, dem Gutes zu tun, der ein Anrecht darauf hat, wenn es in deiner Macht steht, es zu tun." In der Luther Bibel klingt es so: "Weigere dich nicht, dem Bedürftigen Gutes zu tun, wenn deine Hand es vermag." Die Einheitsübersetzung: "Versag keine Wohltat dem, der sie braucht, wenn es in deiner Hand liegt, Gutes zu tun." Und die Gute Nachricht: "Wenn ein Mitmensch Hilfe braucht und du ihm helfen kannst, dann weigere dich nicht, es zu tun." Ich zitiere gern aus dem ersten Testament und kommentiere es auch gerne. Aber spricht dieser Text nicht auch für sich?" Eine zeitlose Wahrheit, Gutes einem andern nicht zu verweigern. Vor allem dann nicht, wenn ich es vermag. Ich muss also mich und mein Vermögen prüfen, nicht einfach voreilig, unüberlegt dreinschiessen - ich muss mich nicht als Sozialjunkie beweisen. Aber ich muss mich ehrlich prüfen. Und dann Gutes dem andern nicht verweigern. Das Profil des Andern, des Empfängers meiner Guttat übermittelt mir die zweite Satzhälfte: Es ist einer, der sie braucht, der es verdient, ein Bedürftiger, der hat Anspruch darauf, er braucht Hilfe. Eine Binsenwahrheit möchte man sagen. Doch stellen wir den Satz nicht nur in die Umgebung persönlicher Verantwortung, sondern in die Umgebung wirtschaftlicher und politischer Zusammenhänge, dann wird's brisant: In der Asylfrage oder im Handel mit Rohstoffen. Je nachdem, wo der Satz auftaucht und sich zeigt, wird er sich in unser Handeln einmischen und mich, uns anfragen: Handeln wir nach diesem Grundsatz oder nicht? Fragen Sie nach - bei sich und bei andern. Mit freundlichen Grüssen Ihre Bahnhofkirche © Ökumenische Bahnhofkirche im Hauptbahnhof Zürich info(a)bahnhofkirche.ch www.bahnhofkirche.ch www.offene-tuer.net Blog: http://romanangst.wordpress.com/ Das Weg-Wort als iPhone- bzw iPad-App: http://itunes.apple.com/de/app/bahnhofkirche/id434629936?mt=1 Der Weg-Wort-App für die Android-Welt: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.medialemon.bahnhofskirche --- Diese E-Mail wurde von Avast Antivirus-Software auf Viren geprüft. https://www.avast.com/antivirus