Liebe Filmfreund*innen
In «Tel Aviv on Fire» wird die Grenze zwischen Israel und Palästina immer wieder
überschritten und dies in vielschichtiger Weise. Auf komische Art wird dabei das richtige
Leben zur Inspiration für die gleichnamige TV-Serie im Film: «Tel Aviv on Fire».
Ich wünsche Ihnen viel Inspiration aus diesem Film für Ihr richtiges Leben!
Herzliche Grüsse
Eva Meienberg, Redaktorin Medientipp
Film des Monats März
März 2019
Tel Aviv on Fire
Sameh Zoabis brillante Komödie zeigt die absurden Auswüchse des Israel-Palästina-Konflikts
genauso auf, wie sie den alltäglichen Medienkonsum hinterfragt
Auch mitten in einem der heissesten Konflikte des Planeten schauen Menschen gerne
TV-Serien. In dieser Komödie geht es um die Produktion der palästinensischen Serie Tel
Aviv on Fire, in der eine faszinierende Spionin mit einem israelischen Offizier flirtet.
Das Publikum steht vor der Frage: Wird es ihr gelingen, diesen Mann zu erobern?
Salam, ist auf dem Set der TV-Serie in Ramallah als Praktikant angestellt. Unfreiwillig
wird er in eine unheimliche Kooperation mit einem Kommandanten des Checkpoint involviert,
den er jeden Tag auf dem Arbeitsweg passieren muss. Aus dieser erzwungenen
Arbeitsbeziehung entstehen neue Ideen für die Folgen der Serie, was Salam eine Beförderung
zum Drehbuchautor einbringt.
Die Realität des Lebens in Israel, das tägliche Überqueren der Grenzen zwischen Israel und
Palästina spiegelt sich in der seriellen Fiktion, die wiederum zur Inspiration für
Beziehungen jenseits von Stereotypen wird. «Tel Aviv on Fire» liefert eine feinfühlige,
nie banalisierende Auseinandersetzung mit Fragen nach Identitäten und Konflikten in
Israel. Auf ungewohnte Weise eröffnen das Genre der Komödie und die Film-im-Film-Narration
einen unkonventionellen Raum der Imagination. Die TV-Serie wird zum sozialen Experiment,
in dem Beziehungen ausprobiert werden, die im realen Alltag undenkbar wären. Die Komik
wird zum entlastenden Moment: Damit entstehen gerade dort, wo es nichts zu lachen gibt,
Momente des konstruktiven Zusammenseins.
Daria Pezzoli-Olgiati, Religionswissenschaftlerin und Mitglied Interfilm
«Tel Aviv on Fire», Luxembourg, Frankreich, Israel, Belgien 2018, Regie: Sameh Zoabi,
Besetzung: Kais Nashif, Lubna Azabal, Yaniv Biton, Verleih: Trigon, Filmwebsite:
https://www.trigon-film.org/de/movies/Tel_Aviv_on_Fire
Kinostart: 7. März 2019
https://vimeo.com/312903688
https://www.medientipp.ch/events/tel-aviv-on-fire/