RNA August 2010

rna@mailman.datenpark.ch

1 participants
49 discussions

Tessin: Soforthilfe für Überschwemmungsopfer in Pakistan

by rna＠mailman.datenpark.ch

Tessin: Soforthilfe für Überschwemmungsopfer in Pakistan SCHWEIZ/WELT Die Evangelisch-reformierte Landeskirche des Kantons Tessin überweist laut einer Medienmitteilung 3000 Franken an das Hilfswerk der Evangelischen Kirchen Schweiz (Heks) zugunsten der Soforthilfe für Überschwemmungsopfer in Pakistan. RNA/comm. Der Beitrag wurde am Donnerstag anlässlich einer Tagung aller Exekutivorgane der Landeskirche in der evangelischen Kirche Novaggio/Malcantone beschlossen. Trotz ihrer beengten finanziellen Mittel (es gibt im Kanton keine Kirchensteuer) möchte die Kirche, so die Mitteilung, ein klares Signal der Solidarität setzen.

14 years, 8 months

St. Galler Erziehungsrat für Kopftuchverbot in der Schule

by rna＠mailman.datenpark.ch

St. Galler Erziehungsrat für Kopftuchverbot in der Schule SCHWEIZ Die St. Galler Gemeinden sollen das Tragen von Kopftüchern und andern Kopfbedeckungen in der Schule verbieten dürfen. Dies empfiehlt der Erziehungsrat in einem Kreisschreiben. Probleme wegen Kopftuch tragenden Schülerinnen gab es bisher in Einzelfällen. RNA/sda Das kantonale Bildungsdepartement erhielt in den vergangenen Monaten Anfragen verschiedener Gemeinden zum Umgang mit Kleidervorschriften und Kopfbedeckungen in der Schule, wie die Staatskanzlei am 5. August mitteilte. Der Erziehungsrat nahm dies zum Anlass, Empfehlungen zu veröffentlichen. Danach dürfen die Gemeinden Kleidervorschriften für die Schule in einem Reglement festlegen, das dem fakultativen Referendum unterstellt ist. Der Erziehungsrat empfiehlt den Gemeinden «im Sinne einer Meinungsäusserung», das Tragen von Kopftüchern und andern Kopfbedeckungen im Schulbetrieb zu verbieten. Dies könne die Diskriminierung muslimischer Schülerinnen verhindern helfen, die Integration fördern und zu mehr «Transparenz, Offenheit und Fairness, weltanschaulicher Neutralität, Unabgelenktheit und Konzentration auf den Unterricht» beitragen, heisst es im Communiqué.

14 years, 8 months

Gläubige müssen bei Papst-Messen in Grossbritannien Eintritt zahlen

by rna＠mailman.datenpark.ch

Gläubige müssen bei Papst-Messen in Grossbritannien Eintritt zahlen WELT Bei der Reise von Papst Benedikt XVI. nach Grossbritannien im September müssen die Gläubigen für die Teilnahme an den Gottesdiensten und Konzerten Eintritt zahlen. Laut italienischen Medienberichten liegen die Preise für ein Ticket umgerechnet zwischen 16 und 40 Franken. RNA/sda Die teuerste Messe findet demnach am 19. September in Birmingham statt, bei welcher der britische Kardinal John Henry Newman, der im 19. Jahrhundert zum Katholizismus übergetreten war, selig gesprochen werden soll. Vatikan-Sprecher Federico Lombardi sagte der Zeitung «Corriere della Sera» vom 4. August, es handle sich dabei um «eine einfache Beteiligung an den allgemeinen Kosten». Gäubige ohne ausreichende finanzielle Mittel müssten den Eintrittspreis nicht bezahlen. Welche Kriterien dabei angelegt würden, sagte Lombardi allerdings nicht. Der Vatikan wollte auf Nachfrage keine Stellung abgeben und verwies auf die katholische Kirche in Grossbritannien. Der Papst reist vom 16. bis zum 19. September nach Grossbritannien, wo 4,2 Millionen Katholiken leben. Britischen Medienberichten zufolge kostet der Besuch des Heiligen Vaters umgerechnet gut 27 Millionen Euro. Davon soll die Regierung in London bis zu 14,5 Millionen Euro übernehmen, was in Grossbritannien für heftige Diskussionen sorgt. Noch nicht eingerechnet in dieser Summe sind die öffentlichen Ausgaben für die Sicherheit.

14 years, 8 months

Verdacht auf Scheinehen in anglikanischer Kirche

by rna＠mailman.datenpark.ch

Verdacht auf Scheinehen in anglikanischer Kirche WELT Die anglikanische Diözese Chelmsford hat britischen Medienberichten vom Mittwoch zufolge zwei Geistliche vom Dienst suspendiert, die am Vortag unter dem Verdacht der Beihilfe zum Schliessen von Scheinehen festgenommen worden waren. RNA/kipa Ein Sprecher des Bistums sagte örtlichen Medien, die Suspendierung bedeute keine Vorverurteilung der Verdächtigen. Er versicherte, die Diözese arbeite eng mit der Polizei zusammen. Erst vergangene Woche war ein anglikanischer Geistlicher verurteilt worden, der in seiner Gemeinde in Sussex 360 Scheinehen meist zwischen Afrikanern und Europäern geschlossen haben soll, um den Aufenthalt der Afrikaner in Grossbritannien zu legalisieren. Über das Strafmass ist noch nicht entschieden. In Grossbritannien fungieren Geistliche als Standesbeamte, kirchlich geschlossene Ehen haben den gleichen rechtlichen Status wie Zivilehen.

14 years, 8 months

New York: Moschee am Ground Zero darf gebaut werden

by rna＠mailman.datenpark.ch

New York: Moschee am Ground Zero darf gebaut werden WELT Die umstrittene Moschee direkt am früheren World Trade Center in New York darf gebaut werden. Die Denkmalschutzbehörde der Stadt hat am Dienstag grünes Licht für den Abriss des jetzt dort stehenden Blockes gegeben, melden die «New York Times» und das «Wall Street Journal» übereinstimmend. RNA/sda Die muslimische Gemeinde will anstelle des 154 Jahre alten Gebäudes ein 15-stöckiges Gemeindezentrum errichten, dessen Kernstück eine grosse Moschee sein soll. Viele Amerikaner hatten dagegen protestiert und es als geschmack- und taktlos bezeichnet, ein islamisches Gotteshaus nur gut hundert Meter von dem Ort zu errichten, wo fast 3000 Menschen durch islamistische Terroristen getötet wurden.

14 years, 8 months

Islamische Polizei zerstört in Nigeria 80000 Bierflaschen

by rna＠mailman.datenpark.ch

Islamische Polizei zerstört in Nigeria 80000 Bierflaschen WELT Islamische Sittenwächterinnen haben im Norden Nigerias 80000 Bierflaschen zerstört, um das Alkoholverbot durchzusetzen. Die islamischen Polizistinnen zerschlugen in der Stadt Kano die Flaschen mit Stöcken. RNA/sda Die verschleierten Frauen von der sogenannten Scharia-Polizei Hisbah riefen dabei «Gott ist gross». An der Veranstaltung zur Stärkung der im Norden Nigerias verbreiteten Scharia-Gesetzgebung nahmen auch Behördenvertreter teil. Kano ist die Hauptstadt des gleichnamigen nigerianischen Bundesstaates. Das Bier war am Wochenende beschlagnahmt worden, als die Flaschen aus dem christlich geprägten Süden des Landes nach Kano geliefert wurden, wie die Hisbah-Chefin Saidu Dukawa sagte. Obwohl Alkoholgenuss in Kano verboten ist, werden Lokale in dem von Christen dominierten Viertel Sabongari mit Bier beliefert. Im Norden des Landes wenden etwa zwölf Staaten Scharia-Recht an.

14 years, 8 months

Heks leistet Soforthilfe für die Überschwemmungsopfer in Pakistan

by rna＠mailman.datenpark.ch

Heks leistet Soforthilfe für die Überschwemmungsopfer in Pakistan WELT Heks, das Hilfswerk der Evangelischen Kirchen Schweiz, leistet mit 200000 Franken Soforthilfe im Nordwesten Pakistans, wie Heks am 3. August mitteilt. Gemeinsam mit seiner Partnerorganisation ADF sei Heks seit fünf Jahren in Pakistan tätig und könne jetzt schnell und effizient vor Ort aktiv werden. In einer ersten Phase plant Heks mit ADF die Verteilung von Grundnahrungsmitteln, sauberem Wasser sowie Kochutensilien und Hygieneartikeln. RNA In Pakistan sind über 2,5 Millionen Menschen von den schwersten Überschwemmungen seit 90 Jahren betroffen, über 1200 Todesopfer sind bereits jetzt zu beklagen. Da die Regenzeit eben erst begonnen hat, ist mit weiteren heftigen Niederschlägen zu rechnen. Die Wassermassen schwemmen alles weg: Häuser, Brücken und sanitäre Installationen. Gleichzeitig muss in den Bergregionen mit Erdrutschen gerechnet werden. Heks war mit seiner Partnerorganisation ADF 2005 nach dem schweren Erdbeben im pakistanisch verwalteten Gebiet von Kashmir beim Wiederaufbau von Schulen und Wasserversorgungen aktiv. 2009 unterstützte HEKS gemeinsam mit ADF die intern Vertriebenen im Nordwesten Pakistans; rund zwei Millionen Menschen flohen damals aus dem Swat-Distrikt vor den militärischen Auseinandersetzungen. Heks-Spendenkonto: PC 80-1115-1 Vermerk «Überschwemmungen Pakistan»

14 years, 8 months

Kampagne: 10 Rappen mehr Lohn pro T-Shirt

by rna＠mailman.datenpark.ch

Kampagne: 10 Rappen mehr Lohn pro T-Shirt SCHWEIZ/WELT 10 Rappen mehr Lohn pro T-Shirt entscheiden, ob eine Näherin in Armut oder in Würde leben kann. Dies unterstreicht die Entwicklungsorganisation Erklärung von Bern (EvB), die am 2. August zusammen mit der «Clean Clothes Campaign (CCC)» eine zehnwöchige Aufklärungskampagne für Konsumentinnen gestartet hat. RNA/kipa Die Kampagne fordert von den Schweizer Modefirmen die Bezahlung eines existenzsichernden Lohnes in allen ihren Produktionsstätten. Auf der Kampagnenwebsite (www.10rappen.ch) sollen wöchentlich neue Firmen aufgelistet werden, die sich nicht zur Bezahlung eines Existenzlohns verpflichten. Regierungen asiatischer Produktionsländer unterbieten sich laut EvB mit Billigstlohnvorschriften, denn sie wüssten, dass Dumpinglöhne längst ein wichtiger Standortvorteil seien, um Arbeitgeber und Investoren anzulocken. «99 Prozent aller Markenfirmen» verpflichten sich nicht zur Bezahlung eines Existenzlohns, darunter auch Schweizer Konzerne wie Charles Vögele, Coop, Migros oder Tally Weijl, schreibt die EvB in ihrer Erklärung.

14 years, 8 months

Neue Textfunde sollen Luther-Bibel modernisieren

by rna＠mailman.datenpark.ch

Neue Textfunde sollen Luther-Bibel modernisieren WELT Nach 26 Jahren haben sich Theologen, Historiker und Sprachwissenschaftler wieder zusammengesetzt, um die Luther-Bibel einer vorsichtigen «Frischzellenkur» zu unterziehen. RNA/sda «Es geht uns nicht um eine komplette Revision wie 1984», erklärt Martin Rösel. Der Alttestamentler an der theologischen Fakultät der Universität Rostock, der eine von bundesweit drei Arbeitsgruppen zu dem Thema koordiniert, stellt sich dennoch auf ein Mammutprojekt ein: «Wir prüfen, ob Luthers Bibel noch die gleiche Texttreue hat wie bei der letzten Durchsicht.» Viele neu aufgetauchte Fragmente hätten zu neuen Einsichten bei der Auslegung zentraler Passagen geführt. Im Kern geht es diesmal um das Neue Testament, dessen «Neuausgabe» 1975 heftige Meinungsverschiedenheiten ausgelöst hatte. Die vorige Revision des Alten Testaments im deutschen Sprachraum geht sogar auf das Jahr 1964 zurück, diejenige seiner Apokryphen (Spätschriften) auf 1970. Letztere sind auch das Spezialgebiet von Rösels Team. Der Chef selbst hat sich seit seiner Doktorarbeit mit den oft umstrittenen Bibel-Übersetzungen beschäftigt, vor allem mit Übertragungen vom Hebräischen ins Griechische wie in der klassischen «Septuaginta». Neben Rösels Rostocker Gruppe schauen seit Anfang Juni auch zwei Teams um die Professoren Jens Schröter von der Humboldt-Universität Berlin und Christoph Levin von der Ludwig-Maximilians-Universität München die neuen Fundstellen durch. Bayerns Landesbischof Johannes Friedrich, eine Theologin und ein Germanist sind ebenfalls mit im Boot. Ihr Ziel: Lücken in den Bibel-Geschichten zu schliessen und hier und da neue Lesarten einzufügen. Die Puzzle-Arbeit soll möglichst 2015 abgeschlossen sein, zwei Jahre vor dem 500. Reformationsjubiläum. «Innerhalb jeder Gruppe wird debattiert: Was ist wirklich neu?», erklärt Rösel. Interessant seien insbesondere hebräische Fragmente, die in einer Synagoge in Kairo gefunden wurden und einen anderen Blick auf das Buch Jesus Sirach erlauben. Ähnlich sei die Lage bei Schriften aus Masada und Qumran (Israel). «Seit Ende der 80er Jahre gab es Kontroversen um den Einschluss dieser Funde», sagt Rösel. Zu entscheiden sei in jedem Fall die knifflige Frage, ob derlei Texte tatsächlich «älter sind und neue erzählerische Zusammenhänge erschliessen», oder ob sie lediglich spätere Ergänzungen zu den bisherigen Überlieferungen darstellen. «Auch bei der Geschichte um Kain und Abel vermuten wir: Da fehlt noch was», meint Rösel. Kollege Schröter, der mit der Berliner Gruppe das Neue Testament durchsieht, rechnet auch mit Änderungsbedarf bei Matthäus-, Markus- und Lukasevangelium und den Paulus-Briefen: «Verglichen mit Luthers Zeiten sind heute ungleich mehr Manuskripte bekannt.» Nicht zuletzt könnten «seine» Apokryphen zu einer Baustelle werden, glaubt Rösel. «Da werden die Leute das am ehesten merken. Wir haben nämlich hebräische und aramäische Originaltexte, die es früher nicht gab.» Im Oktober soll es ein Treffen der drei Arbeitsgruppen geben, überarbeitete Kapitel sollen dort schon vorgelegt werden. Die grosse Verantwortung ist den Forschern dabei stets bewusst – denn die letztlich genehmigte Fassung ist laut Rösel verbindlich: «Das gilt dann für den gesamten Bereich des deutschsprachigen Luthertums.»

14 years, 9 months

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

RNA August 2010